阿拉伯妇女被另一辆车撞倒，受重伤

阿布扎比：阿布扎比一审法院裁定，一名阿拉伯妇女因一名鲁莽司机对其造成的伤害、物质和精神损失而获得 60 万迪拉姆的赔偿。这名妇女在一起交通事故中严重受伤。法院还裁定，肇事司机存在过错，其保险公司应承担所有法律费用。

该妇女通过其律师Ali Khalaf Al Hosani 教授提起诉讼，要求赔偿其客户 200 万迪拉姆，因为他的客户造成了她的伤害，并因此无法正常生活。这名妇女的脊椎和颈部严重骨折。

辩护律师提交了医疗报告和阿布扎比警方的报告，以支持他的说法，即事故是由于鲁莽司机的疏忽造成的，他在交通信号灯前撞了他客户的车。

警方报告称，被告驾驶四轮驱动车时违反了交通规则，属于鲁莽行为。

判决书说”法院认为事故责任在于被告，被告的辩护毫无根据。法院驳回被告的辩护。因此，法院裁定赔偿伤者 60 万迪拉姆。

原告曾多次受伤，导致终身残疾，不得不待在家里。她早先受雇于一家声誉良好的公司，用赚来的钱操持家务。

Al Hosani 律师要求将原告提交医疗委员会进行进一步检查，并估算其残疾程度。律师还称，不可能对该妇女遭受的所有身心伤害进行赔偿。

民事交易法》第 292 条及其修正案规定，”在任何情况下，只要损害是有害行为的自然结果，保证金均按受害人遭受的损害和损失的程度估算”。